SerialDexter: Resurrection
Z lektorem i dubbingiem.
845 filmów i seriali, które obejrzysz teraz na Netflix, HBO Max, Disney+ i Prime Video z polską ścieżką dźwiękową - lektorem albo dubbingiem. Bez czytania napisów.
Nowości z lektorem
Serial
SerialStrefa gangsterów
Film
SerialTo: Witajcie w Derry
SerialNeagley
FilmToy Story 5
FilmGrzesznicy
FilmFrankenstein
FilmTajny agent
FilmOddaj ją
SerialObcy: Ziemia
Film28 lat później: Część 2 – Świątynia kości
SerialIf Wishes Could Kill
FilmTowarzysz
SerialNorth of North
FilmPillion
FilmSound of Falling
SerialOutlander: Blood of My Blood
Najlepiej oceniane
FilmMroczny rycerz
FilmWładca Pierścieni: Drużyna Pierścienia
FilmWładca Pierścieni: Dwie wieże
FilmIncepcja
FilmInterstellar
SerialStranger Things
FilmMilczenie owiec
FilmMatrix
FilmSiedem
SerialAttack on Titan
FilmLśnienie
FilmDiuna: Część druga
FilmMroczny rycerz powstaje
SerialNie z tego świata
SerialDexter: Resurrection
FilmJurassic Park
SerialŻywe trupy
FilmSzklana pułapka
FilmKlaus
FilmWściekłe psy
FilmMechaniczna pomarańcza
FilmTajemnice Los Angeles
FilmHarry Potter i więzień Azkabanu
FilmHarry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
FilmRocky
SerialThe End of the F***ing World
SerialStrefa gangsterów
SerialU nas w Filadelfii
FilmBatman: Początek
FilmJak wytresować smoka
The Gentlemen
SerialThe Gentlemen
FilmZaginiona dziewczyna
FilmGran Torino
SerialDemon Slayer: Kimetsu no Yaiba
FilmPorachunki
FilmDawno temu w Ameryce
SerialZ archiwum X
Film
SerialAmerican Horror Story
FilmMad Max: Na drodze gniewu
FilmMarsjanin
FilmZapach kobiety
SerialImpersonalni
SerialTo: Witajcie w Derry
FilmTerminator
SerialDługa noc
FilmCasino Royale
FilmDiuna
FilmBlade Runner 2049
SerialThe Terminal List
SerialNeagley
SerialDyplomatka
SerialTulsa King
FilmPerks of Being a Wallflower
FilmWyspa psów
FilmE.T.
SerialThe Originals
SerialCo robimy w ukryciu
SerialAlice in Borderland
FilmMiasteczko Halloween
SerialRekrut
SerialStamtąd
SerialZagłada domu Usherów
SerialCzysta krew
SerialRzym
FilmZjawa
SerialBanshee
FilmKrwawy diament
FilmHarry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
FilmHarry Potter i Czara Ognia
FilmHarry Potter i Kamień Filozoficzny
FilmGhost in the Shell
FilmCiekawy przypadek Benjamina Buttona
FilmJak wytresować smoka 2
FilmThe Social Network
FilmAmerican Gangster
FilmManchester by the Sea
FilmUciekaj!
FilmKevin sam w domu
SerialGotowe na wszystko
FilmHobbit: Pustkowie Smauga
FilmDunkierka
SerialPacyfik
FilmStar Trek
SerialJustified: Bez przebaczenia
FilmOstatni samuraj
FilmHarry Potter i Książę Półkrwi
FilmKac Vegas
FilmToy Story 5
SerialNobody Wants This
FilmLEGO® PRZYGODA
FilmByć jak John Malkovich
FilmBirdman
FilmKingsman: Tajne służby
FilmGood bye, Lenin
SerialSandman
FilmHobbit: Niezwykła podróż
FilmSkyfall
SerialPrawo i porządek: sekcja specjalna
FilmZodiak
FilmMission: Impossible – Fallout
FilmKiedy Harry poznał Sally
FilmGoldfinger
SerialLupin
FilmHarry Potter i Zakon Feniksa
FilmHarry Potter i Komnata Tajemnic
SerialPozłacany wiek
SerialThe Chosen
FilmUśpieni
FilmGrawitacja
FilmCienka czerwona linia
FilmAmerican Psycho
SerialThe Outsider
FilmGrzesznicy
SerialDawno, dawno temu
FilmOperacja Argo
FilmGeneza planety małp
SerialDetektyw Monk
SerialSkandal
FilmEwolucja planety małp
FilmSzklana pułapka 3
FilmOczy szeroko zamknięte
FilmCreed: Narodziny legendy
FilmZabójcza broń
FilmMiasteczko South Park
FilmIgrzyska śmierci: W pierścieniu ognia
FilmEpoka lodowcowa
FilmCzas zabijania
FilmPlayer One
FilmGangi Nowego Jorku
FilmJak wytresować smoka 3
FilmThe Promised Land
FilmWallace i Gromit: Klątwa królika
FilmCiche miejsce
FilmTo właśnie miłość
FilmKrzyk
FilmOpowieść wigilijna Muppetów
FilmFrankenstein
SerialGhosts
FilmSama przeciw wszystkim
FilmZimna wojna
FilmAmerykańska fikcja
FilmJuno
FilmSuperman
FilmSnajper
FilmSpider-Man: Homecoming
FilmSpider-Man: Daleko od domu
SerialThe Strain
SerialSweet Home
Sędzia
FilmSędzia
FilmHobbit: Bitwa Pięciu Armii
FilmMission: Impossible – Ghost Protocol
FilmNie czas umierać
FilmMission: Impossible - Rogue Nation
SerialGracze
FilmWojna o planetę małp
FilmAir
FilmFantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć
FilmIgrzyska śmierci
FilmGremliny rozrabiają
FilmJestem legendą
FilmRocky II
SerialEthos
FilmNegocjator
SerialMr. Mercedes
SerialChicago Med
FilmChoć goni nas czas
SerialBabylon Berlin
FilmTroja
FilmTo
FilmTenet
FilmNomadland
FilmKształt wody
FilmKompletnie nieznany
FilmClerks - Sprzedawcy II
SerialThe Following
SerialScream Queens
FilmKsięgowy
FilmCiche miejsce 2
SerialChucky
SerialThem
FilmDoctor Sleep
FilmPrey
FilmSpeed: Niebezpieczna prędkość
FilmSekretne życie Waltera Mitty
FilmDuży
FilmBlue Jasmine
FilmŚmierć Stalina
FilmSkazany
FilmDwa dni
FilmDogman
SerialThe Apothecary Diaries
FilmGłupi i głupszy
FilmGoldenEye
FilmW stronę słońca
SerialBlack Doves
SerialThe Empress
FilmTajny agent
FilmBarry Seal: Król przemytu
FilmObsługiwałem angielskiego króla
SerialKraina Lovecrafta
SerialDash i Lily
FilmMenu
FilmA Charlie Brown Christmas
FilmPingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna
SerialBased on a True Story
FilmObcy: Romulus
FilmOddaj ją
SerialObcy: Ziemia
Film28 lat później: Część 2 – Świątynia kości
Film21 Jump Street
FilmMission: Impossible
FilmGiganci ze stali
FilmThe Man from U.N.C.L.E.
FilmDoktor No
FilmBracia
FilmRaport
FilmSnack Shack
FilmMarley i Ja
FilmWiking
FilmHoliday
FilmRocky Balboa
SerialPercy Jackson and the Olympians
FilmŹródło
SerialGeorgie i Mandy wzięli ślub
FilmKurier Francuski z Liberty, Kansas Evening Sun
FilmP.S. Kocham Cię
FilmŻegnaj, Christopher Robin
FilmUciekające kurczaki
FilmMgła
FilmElf
SerialSalem
SerialHome for Christmas
FilmKronika świąteczna
SerialIf Wishes Could Kill
FilmTransformers
FilmMumia
FilmDo szpiku kości
FilmCreed II
FilmGałki od łóżka i kije od miotły
FilmWybraniec
SerialHelluva Boss
Dla dzieci, z dubbingiem
SerialAttack on Titan
FilmKlaus
FilmHarry Potter i więzień Azkabanu
FilmHarry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
FilmJak wytresować smoka
SerialDemon Slayer: Kimetsu no Yaiba
FilmFilmWyspa psów
FilmE.T.
FilmMiasteczko Halloween
FilmHarry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
FilmHarry Potter i Czara Ognia
FilmHarry Potter i Kamień Filozoficzny
FilmGhost in the Shell
FilmJak wytresować smoka 2
FilmKevin sam w domu
FilmHarry Potter i Książę Półkrwi
FilmToy Story 5
FilmLEGO® PRZYGODA
FilmHarry Potter i Zakon Feniksa
FilmHarry Potter i Komnata Tajemnic
FilmMiasteczko South Park
FilmEpoka lodowcowa
FilmJak wytresować smoka 3
FilmWallace i Gromit: Klątwa królika
FilmOpowieść wigilijna Muppetów
FilmFantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć
SerialThe Apothecary Diaries
FilmA Charlie Brown Christmas
FilmPingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna
FilmMarley i Ja
SerialPercy Jackson and the Olympians
FilmŻegnaj, Christopher Robin
FilmUciekające kurczaki
FilmElf
FilmKronika świąteczna
FilmGałki od łóżka i kije od miotły
SerialHelluva Boss
FilmThat Christmas
FilmEpoka lodowcowa 3: Era dinozaurów
FilmMłode serca
FilmOpowieść wigilijna
FilmChłopiec zwany Gwiazdką
FilmSanta's Workshop
FilmEpoka lodowcowa 2: Odwilż
FilmOpowieść wigilijna Myszki Miki
FilmI Want a Dog for Christmas, Charlie Brown
FilmCharlie Brown's Christmas Tales
SerialBatman
FilmDwanaście prac Asteriksa
FilmAsteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru
FilmBarbie w Świecie Mody
FilmPokémon: Detektyw Pikachu
FilmA Christmas Story Christmas
FilmMickey: Bajkowe święta
SerialCoven Academy
FilmŚnięty Mikołaj
SerialŚnięty Mikołaj
FilmMadagwiazdka
FilmMickey: Bardziej bajkowe święta
SerialUzumaki
FilmFantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda
FilmBarbie w Dziadku do orzechów
FilmEpoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów
SerialThe Ramparts of Ice
FilmJingle Jangle: A Christmas Journey
FilmEpoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka
SerialStranger Things: Tales from '85
FilmNoelle
FilmPierwsza gwiazdka
FilmPowodzenia, Charlie: Szerokiej drogi
FilmOpowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu
FilmPiękna i Bestia
FilmWładca Pierścieni: Wojna Rohirrimów
FilmClifford. Wielki czerwony pies
FilmFamily Guy Happy Hell-o-ween
SerialGET JIRO
FilmKronika świąteczna: Część druga
SerialInazuma Eleven
FilmA Magnificent Life
FilmŚwiąteczny książę
FilmOperation Christmas Drop
FilmAlien Xmas
FilmDiary of a Wimpy Kid Christmas: Cabin Fever
FilmPiękna i Bestia. Zaczarowane święta
FilmEpoka lodowcowa 5: Mocne uderzenie
FilmŚwiąteczna gorączka
FilmŚnięty Mikołaj 2
Koci domek Gabi
SerialKoci domek Gabi
FilmThe Christmas Chalet
FilmMononoke – film: rozdział 2 – Popioły gniewu
FilmPrep & Landing: The Snowball Protocol
FilmWinter's Dream
FilmKsiążę Czaruś
FilmSnoopy Presents: A Summer Musical
FilmPrzyjadę do domu na święta
FilmThe Boss Baby: Christmas Bonus
FilmMickey Saves Christmas
FilmCandy Cane Lane
SerialAdventure Time: Side Quests
SerialExorcist
FilmPrzyjaciel świętego Mikołaja
FilmDawid i Elfy
FilmRobinson Crusoe
SerialKlub przyjaciół Myszki Miki+
FilmObcy na poddaszu
FilmA Trash Truck Christmas
FilmMów mi Dave
FilmAbigail
FilmZłoto dezerterów
SerialUnicorn Academy: Secrets Revealed
FilmŚnięty Mikołaj 3: Uciekający Mikołaj
FilmSanta Paws 2: The Santa Pups
FilmSanta Buddies
FilmMaster Moley by Royal Invitation
FilmŚwięta inaczej
SerialMickey and Minnie's Christmas Carols
SerialSlumberkins
FilmFireman Sam: Norman Price and the Mystery in the Sky
SerialNot a Box
FilmPup Star
SerialSamSam
SerialEnchantimals: Tales From Everwilde
SerialWonka's The Golden Ticket
FilmOddbods: Party Monsters
SerialTruck Games
SerialCry Babies Magic Tears
FilmSpidey and the Avengers: Halloween Team-Up!
SerialCoComelon Playdates with Sanrio Friends
SerialOvergeared
SerialDino Ranch: Island Explorers
FilmMickey Mouse Clubhouse+: Mickey's Country Farm
FilmLEGO Friends: Heartlake the Musical
SerialShark Academy - Canções para crianças
FilmBFF. Turbo Adventure Marathon
SerialEnchantimals: Glam Party
SerialThe Seven Knights of the Marronnier Kingdom
Lektor czy dubbing?
Platformy oznaczają po prostu „polską ścieżkę dźwiękową” - filmy fabularne i seriale mają ją zwykle jako lektora, a animacje i produkcje dla dzieci jako dubbing. Szczegóły (i dostępne napisy) są na stronie każdego tytułu.
Lista aktualizuje się codziennie. Zobacz też cennik platform i nowości tygodnia.